Poslouchej, nikomu jsem to neřekl, ale přemýšlel jsem o tom co, se mi dělo, co se nám dělo v poslední době a přestanu říkat, že za tím stojí Islámský národ
Slušaj, nisam ovo nikome rekao ali mislio sam o tome što mi se dogaða od nedavno, što se nama dogaða i prestat æu govoriti da je Nacija Islama iza ovoga.
Nikomu jsem to neřekl, ale bojím se létání.
Ником нисам открио тајну да мрзим да летим.
Možná proto že jsem viděla moje vlastní monstra, a nikomu jsem o nich nikdy neřekla protože jsem věděla že by se mi taky smáli.
Možda zato što sam i ja videla neka èudovišta, a nikome nisam rekla ništa o njima, jer nisam želela da mi se drugi smeju.
No říkal, že to splatím kompletní prohlídkou, což je ale dost zvláštní, nikomu jsem totiž neříkal, že jsem doktor.
Rekao je da æu mu platiti kompletnim sistematskim, što je èudno jer nisam rekao da sam lijeènik.
Nikomu jsem o tom neřekl ani slovo až do dnešního večera.
Do dana današnjeg nikome nisam rekao ni reèi.
V pohodě, nikomu jsem o tom neřekla.
Ne, u redu je, nisam nikome rekla.
Chyběla mi a nikomu jsem nic neřekl.
Netala je a ja nisam ništa rekao
Neboj se, nikomu jsem to neřekla.
Bez brige, nisam još nikome rekla.
Nikomu jsem to neřekl, protože teď už to je asi jen formalita, ale Clearasil z toho vycouval.
Nisam nikome rekao jer se vjerojatno radi o formalnosti u ovom trenutku, ali Clearasil se povukao.
Nikomu jsem nemával. - Leda možná koňovi.
И нисам никоме махнуо, осим можда коњу.
Nikomu jsem takovou nabídku ještě neučinil.
Nikad pre nisam nešto ovako ponudio.
Nikomu jsem vaši zásilku neprodal a nezajímá mě to, i kdyby řídila vaše matka.
Nisam prodao tvoj teret, i briga me da je i tvoja majka bila jedan od vozaèa.
Já jsem přejel Mika a nikomu jsem to neřekl.
I ja sam pregazio Majka i nikome nisam rekao.
Nikomu jsem o tom nic neřekl, protože jsem vás tím nechtěl naštvat.
Nisam nikome rekao, jer vas nisam hteo uznemiriti.
Nikomu jsem neřekl o sňatku s Dorňany.
Nikome drugome nisam rekao da je nudim Dornjanima.
Nikomu jsem nic neřekl, protože jsem zjistil, že lidé mají tendenci s tebou zacházet jinak, když si myslí, že jsi bohatý.
Nisam nikom ništa rekao jer smatram da ljudi te drukèije gledaju kada misle da si bogat.
Nikomu jsem to neřekl, protože jsem nechtěl, aby to zjistili naši.
Nisam nikomu rekao da moji roditelji ne saznaju.
Nikomu jsem se to neodvážila říct.
I nikomu se nisam usudila reæi.
Nikomu jsem to neřekl, dokonce ani v autobusu na cestě domů, jak jsme museli sedět vedle mamky...
Nikome nisam rekao, èak ni na busu kad si sjedio pokraj mam...
Nikomu jsem to neřekl, Protože zde není žádné takové dítě.
Nisam nikom rekao, jer sada niko neæe imati bebu.
Nikomu jsem to neřekl, ale potom, co jsi naše jednotky upozornila na hrozbu SEALů, jsem požádal Sonyu, aby odtud se mnou odešla.
Нисам рекао ико ово, али одмах након што су трупе упозорени на претње печат, сам тражио Сониа отићи одавде са мном.
Nikomu jsem neřekla, aby tě zabil.
Nikome nisam rekla da te ubije.
Co se týče Angely, nikomu jsem nevěřil.
Ne verujem nikome ko je sa Anđelom.
Než jsem díky vám onemocněl, neměl jsem důvod žit... nikomu jsem nepomohl... nezanechal po sobě stopy.
Pre nego što sam se razboleo zbog tebe, nisam imao svrhu u životu. Nisam nikome pomagao... Nisam ostavio nikakav trag...
Nikomu jsem o tobě neřekla a ani neřeknu.
Nikome nisam rekla za tebe, niti æu to ikad uraditi.
Nikomu jsem to neřekl, tak to nesmíš říct ani Elizabeth.
Nikom nisam rekao, pa nemoj ni ti nikome. Èak ni Elizabeth.
Nikomu jsem to neřekl, dokonce ani mé ženě Elizabeth, nikomu.
Nisam to nikome rekao ni mojoj ženi Elizabet, nikome.
Nikomu jsem neřekl co se stalo.
Nisam nikome rekao. Nisam nikome rekao šta se dogodilo.
Nikomu jsem neukradl peníze a nesnáším, jak se mně lidé chovají.
Nisam ukrao novac koji imam. I neæu da me tretiraju kao da jesam.
Udělal jsem to, ale nikomu jsem neublížil.
Uradio sam ovo, ali nisam nikog povredio.
Jsi moje velká sestra, nikomu jsem nic neřekla.
Sestra si mi. Nikom nisam rekla.
Nikomu jsem nepřišel dost chytrý na to, aby mi dal knížky.
Niko nije mislio da sam dovoljno pametan da èitam prave knjige.
Udělali ze mě překladatele, někdy jsem vyslýchal, ale nikomu jsem neublížil.
Postao sam prevodilac tokom ispitivanja, ali nikome nisam naudio.
Nikomu jsem to neřekl a neřeknu.
Nikad nisam nikome rekao, i nikada neæu.
Nikomu jsem nic nedlužil a teď dlužím tobě, vnuku.
Nikada nisam bio zadužen, a ipak tebi dugujem.
Nikomu jsem nedokázala pomoct, ani sobě ne.
Nikome nisam mogla da pomognem, èak ni samoj sebi.
Nikomu jsem nezaplatil, aby vypálil moji konkurenci.
Nisam platio nikome da zapali moju konkurenciju.
Nikomu jsem neublížila. Nikdy jsem přímo nevyhrožovala.
Nikome nisam naudila. Nikada direktno pretila.
Takže kdyžž jsem se vrátil, nechal jsem školy, vyvěsil jsem ceduli Filmař a nikomu jsem neprozradil, že nemám tušení, do čeho jdu.
I bukvalno kad sam se vratio sa tog posla, napustio sam školu, zakačio filmadžijsku pločicu i prosto nikad nikom nisam rekao da nisam znao šta radim.
0.43992590904236s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nikome nisam rekao da dolazim ovamo. 